After you have installed the dependencies, run the following commands to install Hummingbot from source:
git clone https://github.com/hummingbot/hummingbot.git
cd hummingbot
./install
conda activate hummingbot
./compile
Note
The conda activate hummingbot command should add a (hummingbot) label in front of your command line, which lets you know that you are inside the conda environment. If not, check if conda was installed correctly and reinstall if necessary.